実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
goofball
例文
He's such a goofball, always making silly faces and jokes. [goofball: noun]
彼はとても間抜けで、いつもばかげた顔や冗談を言います。[グーフボール:名詞]
例文
She tripped over her own feet again, what a goofball! [goofball: adjective]
彼女は再び自分の足につまずいた、なんて間抜けだ![グーフボール:形容詞]
joker
例文
He's always the joker of the group, making everyone laugh with his jokes. [joker: noun]
彼はいつもグループのジョーカーであり、彼のジョークでみんなを笑わせます。[ジョーカー:名詞]
例文
She made a sarcastic comment about the situation, showing off her joker side. [joker: adjective]
彼女は状況について皮肉なコメントをし、ジョーカーの側面を誇示しました。[ジョーカー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Jokerは日常の言葉でgoofballよりも一般的に使われています。Joker用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、goofballはあまり一般的ではなく、特定のタイプの動作を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
goofballは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、jokerさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。