実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gouged
例文
The thief gouged the lock to break into the house. [gouged: verb]
泥棒は家に侵入するために鍵をえぐった。[えぐり:動詞]
例文
The rock gouged a deep hole in the car's windshield. [gouged: past tense]
岩は車のフロントガラスに深い穴を掘りました。[えぐり:過去形]
scratch
例文
I scratched my arm on the rough wall. [scratched: past tense]
荒れた壁に腕を引っ掻いた。[傷:過去形]
例文
The cat left scratch marks on the sofa. [scratch: noun]
猫はソファに引っかき傷を残しました。[スクラッチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scratchは、日常の言語でgougedよりも一般的に使用されています。Scratchはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、gougedはあまり一般的ではなく、通常はより具体的な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gougedとscratchはどちらも非公式および公式のコンテキストで使用できますが、日常の言語での使用頻度が低いため、gougedよりフォーマルであると認識される場合があります。