実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gourmandise
例文
She had a gourmandise for French cuisine and loved trying new dishes. [gourmandise: noun]
彼女はフランス料理のグルメを持っていて、新しい料理を試すのが大好きでした。[グルメ:名詞]
例文
He savored each bite of the delicious meal, truly enjoying his gourmandise. [gourmandise: noun]
彼はおいしい食事の一口一口を味わい、本当にグルメを楽しんだ。[グルメ:名詞]
gluttony
例文
His gluttony led him to eat an entire pizza by himself. [gluttony: noun]
彼の大食いは彼を一人でピザ全体を食べるように導きました。[大食い:名詞]
例文
She felt guilty after giving in to her gluttony and eating the whole cake. [gluttony: noun]
彼女は大食いに屈してケーキ全体を食べた後、罪悪感を感じました。[大食い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gluttonyは日常の言葉でgourmandiseよりも一般的に使用されていますが、否定的な意味合いがあります。Gourmandiseはあまり一般的ではありませんが、前向きな意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Gourmandiseは、そのフランスの起源と料理芸術と美食とのつながりのために、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。Gluttonyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。