実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
graffiti
例文
The graffiti on this wall is really impressive. [graffiti: noun]
この壁の落書きは本当に印象的です。[落書き:名詞]
例文
She likes to go out at night and do graffiti on abandoned buildings. [graffiti: verb]
彼女は夜に外に出て、廃墟となった建物に落書きをするのが好きです。[落書き:動詞]
vandalism
例文
The police arrested him for vandalism after he spray-painted the park bench. [vandalism: noun]
警察は、彼が公園のベンチにスプレーペイントした後、破壊行為で彼を逮捕しました。[荒らし:名詞]
例文
She was charged with vandalizing the school bathroom. [vandalizing: gerund or present participle]
彼女は学校のトイレを破壊した罪で起訴されました。[荒らし:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Graffitiは、特にストリートアートや都市文化に言及する場合、日常の言語でvandalismよりも一般的に使用されます。ただし、vandalismは法的または刑事的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vandalismは刑事犯罪であるため、通常、正式で深刻な口調に関連付けられています。Graffitiは、コンテキストと対象ユーザーに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。