実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
grate
例文
I need to grate some cheese for the pizza. [grate: verb]
ピザ用にチーズをすりおろす必要があります。[火格子:動詞]
例文
The car's brakes made a loud grating noise. [grating: adjective]
車のブレーキが大きな格子音を立てました。[格子:形容詞]
例文
The fire was burning brightly in the grate. [grate: noun]
火格子の中で火が明るく燃えていました。[火格子:名詞]
scrape
例文
I need to scrape the paint off the wall before repainting it. [scrape: verb]
塗り直す前に、壁からペンキをこすり落とす必要があります。[スクレイプ:動詞]
例文
The chair made a loud scraping noise as it was moved across the floor. [scraping: adjective]
椅子は床を横切って動くときに大きなこすり音を立てました。[掻き取り:形容詞]
例文
He fell off his bike and got a scrape on his knee. [scrape: noun]
彼は自転車から落ち、膝に擦り傷を負った。[スクレイプ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scrapeは、日常の言語でgrateよりも一般的に使用されています。Scrapeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、grateはあまり一般的ではなく、主に料理や暖炉関連の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
grateとscrapeはどちらも比較的非公式な言葉ですが、料理や料理の芸術との関連により、grate少しフォーマルな場合があります。
