実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gratitude
例文
I feel a deep sense of gratitude for all the support you've given me. [gratitude: noun]
皆さんのご支援に深く感謝しています。[感謝:名詞]
例文
Practicing gratitude has helped me become more positive and content. [gratitude: gerund or present participle]
感謝の気持ちを実践することで、私はより前向きで満足するようになりました。[感謝:動名詞または現在分詞]
thankfulness
例文
I want to express my thankfulness for your kindness and generosity. [thankfulness: noun]
私はあなたの優しさと寛大さに感謝の意を表したいと思います。[感謝:名詞]
例文
Showing thankfulness is a simple way to brighten someone's day. [thankfulness: gerund or present participle]
感謝の気持ちを示すことは、誰かの一日を明るくする簡単な方法です。[感謝:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Thankfulnessは日常の言葉でgratitudeよりも一般的に使われています。Thankfulness用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、gratitudeはあまり一般的ではなく、多くの場合、より正式な状況や内省的な状況に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Gratitudeは通常、よりフォーマルまたは内省的なトーンに関連付けられていますが、thankfulnessはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。