実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gratuity
例文
The waiter was pleased with the gratuity he received for his excellent service. [gratuity: noun]
ウェイターは彼が彼の優れたサービスのために受け取ったチップに満足していました。[チップ:名詞]
例文
I always leave a gratuity when I receive good service at a restaurant. [gratuity: noun]
レストランで良いサービスを受けると、いつもチップを残します。[チップ:名詞]
bonus
例文
The company gave out bonuses to all its employees for meeting the sales target. [bonus: noun]
同社は、販売目標を達成するためにすべての従業員にボーナスを支給しました。[ボーナス:名詞]
例文
She received a bonus for her outstanding work on the project. [bonus: noun]
彼女はプロジェクトでの彼女の傑出した仕事に対してボーナスを受け取りました。[ボーナス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bonusは、特に雇用とビジネスの文脈で、日常の言葉でgratuityよりも一般的に使用されています。Gratuityは、レストランやホテルなどのサービス業界でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Bonusはしばしばフォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、gratuityは本質的により非公式でカジュアルです。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
