実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
grazier
例文
The grazier had a herd of over 500 cattle on his ranch. [grazier: noun]
放牧者は牧場で500頭以上の牛の群れを飼っていました。[grazier:名詞]
例文
She spent her childhood on her family's farm, where they grazed sheep and cattle. [grazed: verb]
幼少期は家族の農場で過ごし、羊や牛を放牧していました。[かすめ: 動詞]
rancher
例文
The rancher hired cowboys to help him manage his large herd of horses. [rancher: noun]
牧場主はカウボーイを雇い、大きな馬の群れを管理するのを手伝いました。[牧場主:名詞]
例文
They lived on a remote ranch in Montana, where they raised cattle and grew crops. [ranch: verb]
彼らはモンタナ州の人里離れた牧場に住み、牛を飼育し、作物を育てていました。[牧場:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rancher は、日常語では grazier よりも一般的に使用されており、特にこの用語がより広く認識されている北米では使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
grazierとrancherはどちらも正式な用語と見なされ、農業や畜産に関連する専門的または学術的な文脈での使用に適しています。
