実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
great
例文
The movie was great, I really enjoyed it. [great: adjective]
映画は素晴らしかった、私はそれを本当に楽しんだ。[素晴らしい:形容詞]
例文
There was a great deal of traffic on the highway this morning. [great: noun]
今朝の高速道路は渋滞が多かった。[素晴らしい:名詞]
例文
She's a great singer, she always wows the audience. [great: adjective]
彼女は素晴らしい歌手です、彼女はいつも聴衆を驚かせます。[素晴らしい:形容詞]
excellent
例文
The food at the restaurant was excellent, I highly recommend it. [excellent: adjective]
レストランの食べ物は素晴らしかった、私はそれを強くお勧めします。[優秀:形容詞]
例文
He's an excellent athlete, he's won many awards. [excellent: adjective]
彼は優れたアスリートであり、多くの賞を受賞しています。[優秀:形容詞]
例文
The exam results were excellent, everyone passed with flying colors. [excellent: adjective]
試験結果は素晴らしく、誰もが飛んでいる色で合格しました。[優秀:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Greatは日常の言語でexcellentよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Excellentgreatよりもフォーマルであり、専門家や学術的な設定でよく使用されます。