実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gregarious
例文
She's a gregarious person who loves to host parties. [gregarious: adjective]
彼女はパーティーを主催するのが大好きな社交的な人です。[群生:形容詞]
例文
The herd of elephants is a gregarious species. [gregarious: adjective]
象の群れは群生種です。[群生:形容詞]
例文
The wildflowers grew in gregarious clusters along the riverbank. [gregarious: adjective]
野花は川岸に沿って群生して育ちました。[群生:形容詞]
outgoing
例文
He's an outgoing person who loves to strike up conversations with strangers. [outgoing: adjective]
彼は見知らぬ人と会話を始めるのが大好きな外向的な人です。[発信:形容詞]
例文
The company sent out an outgoing message to all its customers. [outgoing: adjective]
同社はすべての顧客に送信メッセージを送信しました。[発信:形容詞]
例文
Our outgoing flight leaves at 6 am tomorrow. [outgoing: adjective]
出発便は明日の午前6時に出発します。[発信:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Outgoingは日常の言葉でgregariousよりも一般的に使われています。Outgoingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、gregariousはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gregariousとoutgoingはどちらも、カジュアルな会話で使用できる比較的非公式な単語です。ただし、outgoingは、その幅広い使用法と肯定的な意味合いのために、少し正式である可能性があります。