実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
grocer
例文
The grocer recommended some fresh produce for my recipe. [grocer: noun]
食料品店は私のレシピに新鮮な食材を勧めました。[食料品店:名詞]
例文
He has been working as a grocer for over 10 years. [grocer: noun]
彼は10年以上食料品店として働いています。[食料品店:名詞]
storekeeper
例文
The storekeeper was busy restocking the shelves. [storekeeper: noun]
店主は棚の補充に忙しかった。[店主:名詞]
例文
She decided to become a storekeeper after managing a small business for several years. [storekeeper: noun]
彼女は数年間中小企業を経営した後、店主になることを決心しました。[店主:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Storekeeperは、日常の言葉でgrocerほど一般的ではない用語です。Grocerは今日でも食品や家庭用品の販売を専門とする店を所有または働いている人を表すために使用されていますが、storekeeperはあらゆるタイプの店を指すことができるより一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
grocerとstorekeeperはどちらも比較的非公式な用語ですが、あらゆるタイプの店舗を管理する範囲が広いため、storekeeper少し正式である可能性があります。
