実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grotesquely
例文
The painting depicted a grotesquely distorted face that made me feel uneasy. [grotesquely: adverb]
その絵は、私を不安にさせるグロテスクに歪んだ顔を描いていました。[グロテスク:副詞]
例文
The monster in the movie was grotesquely disfigured, with bulging eyes and twisted limbs. [grotesquely: adverb]
映画の怪物はグロテスクに傷ついていて、目が膨らみ、手足がねじれていました。[グロテスク:副詞]
bizarrely
例文
The magician performed a bizarrely captivating trick that left the audience in awe. [bizarrely: adverb]
魔術師は奇妙に魅惑的なトリックを実行し、観客を畏敬の念を抱かせました。[奇妙なことに:副詞]
例文
The fashion designer's latest collection featured bizarrely shaped hats and unconventional fabrics. [bizarrely: adverb]
ファッションデザイナーの最新コレクションは、奇妙な形の帽子と型破りな生地を特徴としていました。[奇妙なことに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bizarrelyは、日常の言語でgrotesquelyよりも一般的に使用されています。Bizarrely用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、grotesquelyはあまり一般的ではなく、より具体的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Grotesquelyは一般的にbizarrelyよりも正式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、両方の単語は、使用されるコンテキストの形式レベルに合わせて調整できます。