実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
grout
例文
The contractor applied grout between the tiles to create a smooth surface. [grout: noun]
請負業者は、タイルの間にグラウトを塗布して、滑らかな表面を作成しました。[グラウト:名詞]
例文
We need to grout the shower tiles to prevent water from seeping through. [grout: verb]
水が浸透するのを防ぐために、シャワータイルをグラウトする必要があります。[グラウト:動詞]
mortar
例文
The mason used mortar to secure the bricks in place. [mortar: noun]
石工はモルタルを使用してレンガを所定の位置に固定しました。[モルタル:名詞]
例文
We need to mortar the foundation to ensure it's stable. [mortar: verb]
基礎が安定していることを確認するために、基礎をモルタルで固定する必要があります。[モルタル:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mortarは、大規模な建設プロジェクトで使用されるため、日常の言語でgroutよりも一般的に使用されています。しかし、どちらの言葉も建設と建築の分野で重要です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
groutとmortarはどちらも建設や建築の分野で使用される専門用語であり、より正式な用語になっています。ただし、mortarは、その大規模な使用法のために、正式なコンテキストでより一般的に使用される可能性があります。
