実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
grout
例文
I need to buy some grout to fill in the gaps between the bathroom tiles. [grout: noun]
バスルームのタイルの隙間を埋めるためにグラウトを購入する必要があります。[グラウト:名詞]
例文
After laying the tiles, we will grout the gaps to ensure a smooth surface. [grout: verb]
タイルを敷いた後、滑らかな表面を確保するために隙間をグラウトします。[グラウト:動詞]
例文
The grout in the kitchen tiles is starting to crack and discolor. [grout: noun]
キッチンタイルのグラウトがひび割れて変色し始めています。[グラウト:名詞]
sealant
例文
We need to apply a sealant around the window frame to prevent drafts. [sealant: noun]
通風を防ぐために、窓枠の周りにシーラントを塗布する必要があります。[シーラント:名詞]
例文
After installing the bathtub, we will seal the edges with silicone sealant. [seal: verb]
浴槽を設置した後、シリコンシーラントで端をシールします。[シール:動詞]
例文
This sealant is highly effective in preventing water leaks and mold growth. [sealant: adjective]
水漏れやカビの繁殖防止に高い効果を発揮します。[シーラント:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Groutは、タイル張りや石積み作業のコンテキストでsealantよりも一般的に使用されます。ただし、sealantはより用途が広く、配管、屋根、自動車修理などのさまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sealantは、その幅広い用途と技術的性質のために、一般的にgroutよりも正式であると考えられています。
