実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
grow
例文
The tree grew taller each year. [grow: verb]
木は毎年背が高くなりました。[成長:動詞]
例文
Children grow quickly during their first few years of life. [grow: verb]
子供たちは人生の最初の数年間で急速に成長します。[成長:動詞]
例文
The farmer grows corn and wheat on his land. [grows: verb]
農夫は自分の土地でトウモロコシと小麦を栽培しています。[成長する:動詞]
develop
例文
She developed a passion for music at a young age. [developed: verb]
彼女は幼い頃から音楽への情熱を育みました。[開発: 動詞]
例文
The company is developing a new software program. [developing: present participle]
同社は新しいソフトウェアプログラムを開発しています。[開発中:現在分詞]
例文
The theory of evolution developed over many years of scientific research. [developed: past tense]
進化論は長年の科学的研究を経て発展しました。[開発:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Growは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、公式と非公式の両方の設定で使用できるため、日常の言語でdevelopよりも一般的です。ただし、developは、ビジネスやテクノロジーなどの技術的または専門的なコンテキストでより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Developは、技術的または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にgrowよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。