実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
guarantor
例文
My father acted as a guarantor for my student loan. [guarantor: noun]
私の父は私の学生ローンの保証人を務めました。[保証人:名詞]
例文
The company required a guarantor to secure the contract. [guarantor: adjective]
会社は契約を確保するために保証人を必要としました。[保証人:形容詞]
warrantor
例文
The manufacturer acted as the warrantor for the new appliance. [warrantor: noun]
製造元は、新しいアプライアンスの保証人として機能しました。[保証人:名詞]
例文
The company provided a warrantor statement for the product's quality. [warrantor: adjective]
同社は、製品の品質に関する保証書を提供しました。[保証人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Guarantorは、日常の言葉、特に金融や法律の文脈でwarrantorよりも一般的に使用されています。Warrantorはあまり一般的ではなく、主に製品またはサービスの保証に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
guarantorとwarrantorはどちらも、法律およびビジネスの文脈で使用される正式な用語です。ただし、guarantorはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、warrantorは主に製品またはサービスの保証に関連する正式なコンテキストで使用されます。
