実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
guess
例文
I can only guess how much the repair will cost. [guess: verb]
修理にいくらかかるかは推測するしかありません。[推測: 動詞]
例文
My guess is that she won't be able to make it to the meeting. [guess: noun]
私の推測では、彼女は会議に間に合わないでしょう。[推測:名詞]
infer
例文
Based on the evidence, we can infer that the suspect was at the scene of the crime. [infer: verb]
証拠に基づいて、容疑者が犯行現場にいたと推測できます。[推論:動詞]
例文
Her tone of voice led me to infer that she was upset. [infer: verb]
彼女の声の調子から、彼女が動揺しているのが推察された。[推論:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Guess は、 inferよりも日常の言葉でより一般的に使用されています。 Guess はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 infer はより技術的で、学術的または専門的な環境でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Infer は一般的に guessよりもフォーマルであると考えられています。アカデミックライティングやテクニカルライティングでよく使用されますが、 guess はよりカジュアルでインフォーマルです。