実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
guidebook
例文
I bought a guidebook to help me plan my trip to Paris. [guidebook: noun]
パリ旅行の計画を立てるためにガイドブックを購入しました。[ガイドブック:名詞]
例文
The guidebook recommended a great restaurant for dinner. [guidebook: adjective]
ガイドブックでは、ディナーに最適なレストランをお勧めしています。[ガイドブック:形容詞]
manual
例文
The manual for my new camera was very helpful in learning how to use it. [manual: noun]
新しいカメラのマニュアルは、使い方を学ぶのにとても役立ちました。[マニュアル: 名詞]
例文
We followed the manual to assemble the furniture. [manual: adjective]
マニュアルに従って家具を組み立てました。[マニュアル: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Manual は、日常語では guidebook よりも一般的に使用されています。 Manual は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 guidebook はあまり一般的ではなく、特に旅行や参考書を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Manual は、技術的または専門的な文脈でよく使用されるため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。 Guidebook はよりカジュアルで、コンテンツとオーディエンスに応じて、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
