実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
guileful
例文
The guileful salesman managed to sell the faulty product to the unsuspecting customer. [guileful: adjective]
罪深いセールスマンは、疑いを持たない顧客に欠陥のある製品を販売することに成功しました。[罪深い:形容詞]
例文
She used her guileful tactics to get ahead in the company. [guileful: noun]
彼女は会社で前進するために彼女の罪深い戦術を使いました。[罪深い:名詞]
cunning
例文
The cunning thief managed to steal the valuable painting without getting caught. [cunning: adjective]
狡猾な泥棒は捕まることなく貴重な絵を盗むことができました。[狡猾:形容詞]
例文
He used his cunning to manipulate his way into a higher position in the company. [cunning: noun]
彼は狡猾さを使って会社のより高い地位への道を操作しました。[狡猾:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cunningは日常の言語でguilefulよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
guilefulとcunningはどちらも正式な単語と見なされますが、cunningはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。