実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
guise
例文
He appeared in the guise of a friendly neighbor, but he was actually a spy. [guise: noun]
彼は友好的な隣人を装って現れましたが、実際にはスパイでした。[装い:名詞]
例文
She presented her argument in the guise of a persuasive speech. [guise: noun]
彼女は説得力のあるスピーチを装って彼女の議論を提示した。[装い:名詞]
disguise
例文
The thief disguised himself as a delivery man to gain access to the building. [disguised: past tense verb]
泥棒は建物にアクセスするために配達員に変装しました。[偽装:過去形動詞]
例文
She wore a wig and glasses to disguise herself from her ex-boyfriend. [disguise: verb]
彼女は元ボーイフレンドから変装するためにかつらと眼鏡をかけていました。[変装:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disguiseは日常の言葉でguiseよりも一般的に使われています。Disguise用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、guiseはあまり一般的ではなく、外観やプレゼンテーションのより具体的な側面を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Guiseは通常、公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、disguiseはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
