実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gulch
例文
The hiker slipped and fell into the gulch. [gulch: noun]
ハイカーは足を滑らせて渓谷に落ちた。[gulch:名詞]
例文
We had to cross the gulch to get to the other side of the mountain. [gulch: noun]
山の向こう側に行くには、渓谷を越えなければなりませんでした。[gulch:名詞]
canyon
例文
The Colorado River flows through the Grand Canyon. [canyon: noun]
コロラド川はグランドキャニオンを流れています。[峡谷:名詞]
例文
The tourists were amazed by the breathtaking views of the canyon. [canyon: noun]
観光客は峡谷の息を呑むような景色に驚いていました。[峡谷:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Canyon は、日常語では gulch よりも一般的に使用されています。 Canyon はよく知られた用語であり、自然の驚異や観光名所に関連付けられることがよくありますが、 gulch はあまり一般的ではなく、特定の地域や環境に特化している場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gulchとcanyonはどちらも比較的非公式な用語ですが、canyonはより用途が広く、特に有名なランドマークや自然の驚異に言及する場合に、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
