実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
habilitated
例文
The new employee was habilitated to operate the machinery after completing the training. [habilitated: past participle]
新入社員は、トレーニング終了後、機械を操作するようにハビリテーションされました。[ハビリテッド:過去分詞]
例文
Only habilitated professionals are allowed to perform surgery. [habilitated: adjective]
ハビリテーションされた専門家だけが手術を行うことが許可されています。[ハビリテーション:形容詞]
enable
例文
The new software will enable us to complete the project more efficiently. [enable: verb]
新しいソフトウェアにより、プロジェクトをより効率的に完了することができます。[有効: 動詞]
例文
The scholarship enabled her to attend college and pursue her dreams. [enabled: past tense]
奨学金により、彼女は大学に通い、夢を追いかけることができました。[有効: 過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Enableは、日常の言語でハビリテートよりも一般的に使用されています。Enableはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、habilitateはあまり一般的ではなく、より専門的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Habilitateは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、enableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
