詳細な類語解説:hackedとaccessedの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

hacked

例文

The company's database was hacked by cybercriminals. [hacked: past tense]

同社のデータベースはサイバー犯罪者によってハッキングされました。[ハッキング: 過去形]

例文

He was arrested for hacking into his ex-girlfriend's social media account. [hacking: gerund or present participle]

彼は元ガールフレンドのソーシャルメディアアカウントをハッキングしたとして逮捕されました。[ハッキング:動名詞または現在分詞]

accessed

例文

I accessed my email from my phone while on vacation. [accessed: past tense]

休暇中に携帯電話からメールにアクセスしました。[アクセス: 過去形]

例文

She needs to be granted access to the server to complete her work. [access: verb]

作業を完了するには、サーバーへのアクセス権を付与する必要があります。[アクセス: 動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Accessed は、日常語では hacked よりも一般的に使用されています。 Accessed はさまざまな文脈で使用できる中立的な用語ですが、 hacked はあまり一般的ではなく、否定的な意味合いが関連付けられています。

どっちの方がよりフォーマルですか?

hackedは通常、非公式で否定的なトーンに関連付けられていますが、accessedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、専門的な設定で使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!