詳細な類語解説:hagglerとbargainerの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

haggler

例文

The haggler spent hours bargaining with the vendor to get the best price. [haggler: noun]

ハグラーは、最高の価格を得るためにベンダーと交渉するのに何時間も費やしました。[ハグラー:名詞]

例文

She haggled with the car dealer until she got the price she wanted. [haggled: past tense verb]

彼女は希望する価格が得られるまで自動車ディーラーと交渉しました。[値切り:過去形動詞]

bargainer

例文

He's a great bargainer and always manages to find the best deals. [bargainer: noun]

彼は素晴らしい掘り出し物であり、常に最良の取引を見つけることができます。[交渉者:名詞]

例文

She bargained with the seller to get a lower price for the antique vase. [bargained: past tense verb]

彼女はアンティークの花瓶の低価格を得るために売り手と交渉しました。[交渉:過去形動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Bargainerは、日常の言葉でhagglerよりも一般的に使用されています。Bargainerはより用途の広い用語であり、より幅広いコンテキストで使用できますが、hagglerはあまり一般的ではなく、否定的または非公式な状況に関連している可能性があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

hagglerbargainerはどちらも比較的非公式な用語ですが、より中立的な意味合いがあるため、正式な状況ではbargainer少し適切かもしれません。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!