実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hail
例文
Hail, fellow! How are you doing? [hail: verb]
やあ、仲間!こんにちは。[雹:動詞]
例文
The storm brought hailstones the size of golf balls. [hail: noun]
嵐はゴルフボールの大きさの雹石をもたらしました。[雹:名詞]
例文
The audience hailed the performer with a standing ovation. [hail: verb]
観客はスタンディングオベーションでパフォーマーを歓迎しました。[雹:動詞]
salute
例文
The soldier gave a crisp salute to his commanding officer. [salute: noun]
兵士は彼の指揮官にさわやかな敬礼をしました。[敬礼:名詞]
例文
The school held a ceremony to salute the retiring principal for her years of service. [salute: verb]
学校は、引退した校長の長年の奉仕に敬意を表する式典を開催しました。[敬礼:動詞]
例文
The organization decided to salute the volunteers who had dedicated their time and effort to the cause. [salute: verb]
組織は、時間と労力を大義に捧げたボランティアに敬意を表することにしました。[敬礼:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hailは日常の言語でより一般的に使用されますが、saluteは公式または儀式の文脈、特に軍事または公式の設定でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Saluteは一般的にhailよりも正式であると考えられており、公式または軍事的な文脈でよく使用されます。ただし、両方の単語は、状況の文脈とトーンに応じて、公式または非公式の設定で使用できます。
