実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hallucinogen
例文
LSD is a powerful hallucinogen that can cause vivid visual and auditory hallucinations. [hallucinogen: noun]
LSDは、鮮明な視覚的および聴覚的幻覚を引き起こす可能性のある強力な幻覚剤です。[幻覚剤:名詞]
例文
The effects of the hallucinogen lasted for several hours, causing a profound shift in consciousness. [hallucinogen: adjective]
幻覚剤の効果は数時間続き、意識に大きな変化を引き起こしました。[幻覚剤:形容詞]
psychedelic
例文
The psychedelic experience can be transformative and life-changing. [psychedelic: adjective]
サイケデリックな体験は、変革をもたらし、人生を変える可能性があります。[サイケデリック:形容詞]
例文
Mushrooms are a natural source of psychedelic compounds that can produce profound changes in perception. [psychedelic: noun]
キノコは、知覚に大きな変化をもたらす可能性のあるサイケデリック化合物の天然源です。[サイケデリック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Psychedelicは、日常の言語、特に音楽、芸術、精神性の文脈で、hallucinogenよりも一般的に使用されています。Hallucinogenは、科学的および医学的文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hallucinogenとpsychedelicはどちらも、科学的および医学的文脈で通常使用される正式な用語です。ただし、psychedelicは大衆文化でも採用されており、非公式の文脈でよく使用されます。
