実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hamuli
例文
The bee's wings are covered in hamuli that allow them to lock together during flight. [hamuli: noun]
ミツバチの羽はハムリで覆われており、飛行中に一緒にロックすることができます。[ハムリ語: 名詞]
例文
The hamuli on the wasp's wings help it to cling to surfaces. [hamuli: plural noun]
スズメバチの羽のハムリは、スズメバチが表面にしがみつくのを助けます。[ハムリ語:複数名詞]
hooklet
例文
The hooklets on the burdock plant's seeds help them to stick to clothing and animal fur. [hooklets: plural noun]
ごぼうの種子のフックレットは、衣服や動物の毛皮にくっつくのに役立ちます。 [フックレット:複数名詞]
例文
The fungus has hooklets on its surface that allow it to attach to other surfaces. [hooklets: plural noun]
真菌の表面にはフックレットがあり、他の表面に付着することができます。[フックレット:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hookletはhamuliよりも日常の言葉でより一般的な単語です。Hamuliは、科学的または技術的な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hamuliとhookletはどちらも専門用語であり、特定の文脈では正式と見なされる場合があります。ただし、hamuliは科学的または学術的な執筆で使用される可能性が高くなりますが、hookletはより幅広いコンテキストで使用できます。
