実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
handcrafting
例文
She enjoys handcrafting jewelry as a hobby. [handcrafting: verb]
趣味でジュエリーの手作りを楽しんでいます。[手作り:動詞]
例文
The artisan spent hours handcrafting each piece of pottery. [handcrafting: gerund or present participle]
職人は陶器の各部分を手作りするのに何時間も費やしました。[手作り:動名詞または現在分詞]
handicraft
例文
The store sells a variety of handicrafts made by local artisans. [handicrafts: noun]
この店では、地元の職人が作ったさまざまな手工芸品を販売しています。[手工芸品:名詞]
例文
She has a talent for handicraft and enjoys making gifts for her friends. [handicraft: noun]
彼女は手工芸の才能があり、友達への贈り物を楽しんでいます。[手芸:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Handicraftは、特に専門的または学術的な文脈では、handcraftingよりも一般的な用語です。ただし、handcraftingは依然として広く認識されている用語であり、カジュアルな会話や趣味のコミュニティで一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Handicraftは、美術史や文化研究などの専門的または学術的な文脈でよく使用される、より正式な用語です。一方、handcraftingはよりカジュアルで、趣味や個人的な興味について話し合うときなど、日常の言葉で一般的に使用されます。
