実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
handcuffed
例文
The suspect was handcuffed and taken into custody. [handcuffed: past participle]
容疑者は手錠をかけられ、身柄を拘束された。[手錠:過去分詞]
例文
The police officer handcuffed the suspect before putting him in the car. [handcuffed: verb]
警察官は容疑者に手錠をかけ、車に乗せた。[手錠:動詞]
shackled
例文
The prisoner was shackled and led to his cell. [shackled: past participle]
囚人は手錠をはめられ、独房に連れて行かれた。[束縛:過去分詞]
例文
The protestors were shackled and taken away by the police. [shackled: verb]
デモ隊は手錠をかけられ、警察に連行された。[束縛:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Handcuffed は、日常語では shackled よりも一般的に使用されています。 Handcuffed は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 shackled は刑事司法制度と法的コンテキストにより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
handcuffedとshackledはどちらも公式および法的な文脈に関連していますが、shackled一般的には、より形式的で刑事司法制度に固有のものと考えられています。
