実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
handrail
例文
Please hold onto the handrail while going down the stairs. [handrail: noun]
階段を下りるときは手すりにつかまってください。[手すり:名詞]
例文
The handrail was installed for the safety of the elderly and disabled. [handrail: noun]
手すりは高齢者や障害者の安全のために設置されました。[手すり:名詞]
railing
例文
The balcony was surrounded by a beautiful wrought-iron railing. [railing: noun]
バルコニーは美しい錬鉄製の手すりに囲まれていました。[手すり:名詞]
例文
The workers installed a temporary railing around the construction site. [railing: noun]
労働者は建設現場の周りに一時的な手すりを設置しました。[手すり:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Railingは日常の言葉でhandrailよりも一般的に使われています。Railingは幅広い文脈をカバーするより広い用語であり、handrailは階段や斜面の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
handrailとrailingはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できる中立的な用語です。ただし、handrailはより技術的で機能的であると認識される場合がありますが、railingはより美的で装飾的なトーンに関連付けられている可能性があります。
