実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
handrailing
例文
Hold onto the handrailing while going down the stairs. [handrailing: noun]
手すりにつかまって階段を下ります。[手すり:名詞]
例文
The handrailing on the balcony provided a secure grip while leaning over the edge. [handrailing: noun]
バルコニーの手すりは、端に寄りかかっている間、しっかりとグリップを提供しました。[手すり:名詞]
balustrade
例文
The balustrade on the terrace provided a beautiful view of the garden. [balustrade: noun]
テラスの欄干からは庭園の美しい景色を眺めることができます。[欄干:名詞]
例文
The grand staircase was adorned with a magnificent balustrade. [balustrade: noun]
大階段は壮大な欄干で飾られていました。[欄干:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Handrailingはbalustradeよりも一般的な用語であり、階段や歩道の手すりを表すために日常の言葉で使用されます。Balustradeはより正式な用語であり、アーキテクチャや設計のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Balustradeはhandrailingよりも正式な用語であり、建築や設計のコンテキストでよく使用されます。Handrailingはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。