実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hangout
例文
The coffee shop is our favorite hangout spot. [hangout: noun]
コーヒーショップは私たちのお気に入りのたまり場です。[ハングアウト: 名詞]
例文
Let's hang out at the park this weekend. [hang out: phrasal verb]
今週末は公園で遊ぼう。[たむろする:句動詞]
spot
例文
The beach is a great spot for surfing. [spot: noun]
ビーチはサーフィンに最適なスポットです。[スポット:名詞]
例文
That new restaurant is the spot to be seen at these days. [the spot: noun phrase]
その新しいレストランは、最近見られるスポットです。[スポット:名詞句]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hangoutはspotよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Hangoutはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、spotはより具体的であり、それほど頻繁には使用されない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Hangoutは一般的に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるspotよりも非公式でカジュアルであると考えられています。
