実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
harbour
例文
The harbour was full of fishing boats returning with their catch. [harbour: noun]
港は漁獲物を持って戻ってくる漁船でいっぱいでした。[港: 名詞]
例文
She harboured a secret desire to become a singer. [harboured: past tense verb]
彼女は歌手になりたいという密かな願望を抱いていました。[抱えている:過去形動詞]
anchorage
例文
The captain found a good anchorage in the bay. [anchorage: noun]
船長は湾に良い停泊地を見つけました。[アンカレッジ:名詞]
例文
The climbers searched for a secure anchorage to set up camp. [anchorage: adjective]
登山者たちは、キャンプを設置するための安全な停泊地を探しました。[アンカレッジ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Harbourはイギリス英語でより一般的ですが、anchorageはアメリカ英語でより一般的です。どちらの単語も日常会話ではあまり一般的ではなく、航海や技術的な文脈で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
harbourとanchorageはどちらも正式な単語であり、技術的または航海的な文脈で使用される可能性が高くなります。ただし、harbourは少し用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
