実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hardbound
例文
The library has a collection of hardbound books on ancient history. [hardbound: adjective]
図書館には古代史に関するハードカバーの本のコレクションがあります。[ハードバウンド:形容詞]
例文
She bought a hardbound copy of her favorite novel to add to her collection. [hardbound: noun]
彼女はお気に入りの小説のハードカバーのコピーを購入してコレクションに追加しました。[ハードバウンド:名詞]
hardcover
例文
I prefer hardcover books because they last longer than paperbacks. [hardcover: adjective]
ハードカバーの本は文庫本よりも長持ちするので好きです。[ハードカバー:形容詞]
例文
He gifted me a hardcover edition of the latest bestseller. [hardcover: noun]
彼は私に最新のベストセラーのハードカバー版を贈ってくれました。[ハードカバー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hardcoverは、日常の言語、特にアメリカ英語でhardboundよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
どちらの単語も公式および非公式のコンテキストで使用できますが、hardboundよりフォーマルまたは古風に聞こえるかもしれませんが、hardcoverはよりモダンで用途が広いです。