実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hat
例文
I always wear a hat when I go outside to protect my face from the sun. [hat: noun]
外に出るときはいつも帽子をかぶって、顔を太陽から守ります。[帽子:名詞]
例文
He tipped his hat to the lady as she walked by. [hat: noun]
彼は彼女が通り過ぎるときに女性に帽子を傾けた。[帽子:名詞]
headdress
例文
The bride wore a beautiful headdress adorned with flowers and jewels. [headdress: noun]
花嫁は花と宝石で飾られた美しい頭飾りを着ていました。[頭飾り:名詞]
例文
The chief's headdress was a symbol of his authority and leadership. [headdress: noun]
首長の頭飾りは彼の権威とリーダーシップの象徴でした。[頭飾り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hatは日常の言語で使用されるより一般的な用語ですが、headdressはあまり一般的ではなく、通常は特定の文化的または儀式的な文脈のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Headdressは通常、その文化的重要性と儀式的な使用のために、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、hatはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。