実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hatter
例文
The hatter crafted a beautiful top hat for the gentleman. [hatter: noun]
帽子屋は紳士のために美しいシルクハットを作りました。[帽子屋:名詞]
例文
She apprenticed with a hatter to learn the art of hat-making. [hatter: noun]
彼女は帽子作りの芸術を学ぶために帽子屋で見習いをしました。[帽子屋:名詞]
haberdasher
例文
The haberdasher sold a variety of men's clothing, including hats. [haberdasher: noun]
小間物は帽子を含む様々な紳士服を販売していました。[小間物:名詞]
例文
She went to the haberdasher to buy some buttons and thread for her sewing project. [haberdasher: noun]
彼女は小間物に行き、縫製プロジェクトのためにいくつかのボタンと糸を購入しました。[小間物:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hatterとhaberdasherはどちらも、日常の言葉では一般的に使用されない正式な単語です。ただし、hatterは、不思議の国のアリスのマッドハッターのキャラクターとの関連により、よりよく知られています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hatterもhaberdasherもフォーマルな口調で、カジュアルな会話では一般的には使われません。ただし、haberdasherは紳士服やアクセサリーに重点を置いているため、形式とプロ意識に関連しています。
