実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hauler
例文
The hauler truck carried the shipment of goods across the country. [hauler: noun]
運送業者のトラックは全国に商品の出荷を運びました。[運送業者:名詞]
例文
He worked as a hauler, moving furniture and appliances for people. [hauler: noun]
彼は運送業者として働き、人々のために家具や電化製品を動かしました。[運送業者:名詞]
transporter
例文
The transporter shuttle took us from the airport to the hotel. [transporter: noun]
トランスポーターシャトルは私たちを空港からホテルに連れて行ってくれました。[トランスポーター:名詞]
例文
The company used a conveyor belt transporter to move products through the factory. [transporter: noun]
同社は、コンベヤーベルトトランスポーターを使用して、工場内で製品を移動しました。[トランスポーター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transporterは、日常の言語でhaulerよりも一般的に使用されています。Transporterはさまざまな状況で使用できる用途の広い用語ですが、haulerはあまり一般的ではなく、産業または商業輸送に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
haulerとtransporterはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、transporterは、その範囲が広く、汎用性があるため、正式な設定でより適切である可能性があります。
