実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hauls
例文
The trucker made several hauls across the country. [hauls: noun]
トラック運転手は全国で数回運搬しました。[運搬:名詞]
例文
We had to haul the furniture up three flights of stairs. [haul: verb]
家具を3段の階段で運ばなければなりませんでした。[運搬:動詞]
transport
例文
Public transport is a convenient way to get around the city. [transport: noun]
公共交通機関は市内を移動するのに便利な方法です。[輸送:名詞]
例文
The company hired a transport service to move their products to the warehouse. [transport: verb]
同社は、製品を倉庫に移動するために輸送サービスを雇いました。[トランスポート:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transportは日常の言葉でhaulsよりも一般的に使われています。Transportは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、haulsはあまり一般的ではなく、特定の業界や状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
haulsとtransportはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、transportはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
