実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hawking
例文
The street vendor was hawking his wares to passersby. [hawking: verb]
露天商は通行人に商品を売り込んでいた。[ホーキング:動詞]
例文
She made a living hawking her handmade jewelry at the local market. [hawking: gerund or present participle]
彼女は地元の市場で手作りのジュエリーを売って生計を立てていました。[ホーキング:動名詞または現在分詞]
selling
例文
He is good at selling cars because he knows how to convince people to buy them. [selling: verb]
彼は人々に車を買うように説得する方法を知っているので、彼は車を売るのが得意です。[販売:動詞]
例文
She works in sales and is responsible for selling the company's products to clients. [selling: noun]
彼女は営業で働いており、会社の製品をクライアントに販売する責任があります。[販売:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sellingは、日常の言語でhawkingよりも一般的に使用されています。Sellingは幅広い文脈をカバーし、公式と非公式の両方の状況で使用できる用途の広い用語ですが、hawkingはあまり一般的ではなく、路上または市場での販売のより具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hawkingは通常、より非公式で否定的なトーンに関連付けられていますが、sellingさまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。