実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hawser
例文
The sailors secured the ship to the dock with a hawser. [hawser: noun]
船員たちはホーザーで船をドックに固定した。[ホーザー:名詞]
例文
The bridge was supported by steel hawsers that could withstand high winds. [hawsers: plural noun]
橋は強風に耐えることができる鋼製のホーザーで支えられていました。[ホーザー:複数名詞]
rope
例文
The climber tied the rope to his harness before ascending the mountain. [rope: noun]
登山者は山を登る前にロープをハーネスに結びました。[ロープ:名詞]
例文
She used a rope to secure the tent to the ground. [rope: noun]
彼女はロープを使ってテントを地面に固定しました。[ロープ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ropeは、日常の言葉でhawserよりも一般的に使用される用語です。Ropeはさまざまな産業や用途で使用される用途の広い材料ですが、hawserは主に海事や産業の文脈で使用されるより特殊なタイプのロープです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Hawserはropeよりも正式な用語であり、通常、海事や工学などの技術的または専門的なコンテキストで使用されます。Ropeは、日常の言語やさまざまな文脈で使用される、よりカジュアルで一般的な用語です。
