実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
heading
例文
The heading of this section is 'Introduction'. [heading: noun]
このセクションの見出しは「はじめに」です。[見出し:名詞]
例文
The ship changed its heading to avoid the storm. [heading: noun]
船は嵐を避けるために針路を変えた。[見出し:名詞]
例文
She is heading the committee responsible for organizing the event. [heading: verb]
彼女はイベントの開催を担当する委員会を率いています。[見出し: 動詞]
title
例文
The title of this book is 'To Kill a Mockingbird'. [title: noun]
この本のタイトルは「To Kill a Mockingbird」です。[title: 名詞]
例文
He holds the title of Professor Emeritus at the university. [title: noun]
同大学名誉教授の称号を有する。[title: 名詞]
例文
She was promoted to the title of Vice President of Marketing. [title: noun]
彼女はマーケティング担当副社長に昇進しました。[title: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Title は、日常の言葉で、特に創造的な作品の文脈で、 heading よりも一般的に使用されます。 Heading は、ドキュメントや記事のコンテキストにより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
headingとtitleはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、titleはより用途が広く、正式な呼称や称号など、より幅広い文脈で使用できます。
