実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
helicoidal
例文
The staircase had a helicoidal design that made it look like a spiral. [helicoidal: adjective]
階段はらせん状のように見えるヘリコイドデザインでした。[ヘリコイド:形容詞]
例文
The DNA molecule has a helicoidal structure that allows it to store genetic information. [helicoidal: adjective]
DNA分子は、遺伝情報を保存することを可能にするヘリコイド構造を有する。[ヘリコイド:形容詞]
coiled
例文
The snake coiled itself around the tree branch. [coiled: verb]
ヘビは木の枝に巻きついた。[コイル状:動詞]
例文
The spring had a coiled shape that allowed it to store energy. [coiled: adjective]
ばねはそれがエネルギーを蓄えることを可能にするコイル状の形状をしていた。[コイル状:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Coiledは、日常の言語でhelicoidalよりも一般的に使用されています。Coiled用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、helicoidalはあまり一般的ではなく、通常、より特殊なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Helicoidalは通常、技術的または科学的なトーンに関連付けられていますが、coiledはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
