実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
helped
例文
She helped her friend move to a new apartment. [helped: past tense]
彼女は友人が新しいアパートに引っ越すのを手伝った。[助けた:過去形]
例文
The charity organization helped the victims of the natural disaster. [helped: verb]
慈善団体は自然災害の犠牲者を助けました。[助けた:動詞]
aided
例文
The new technology aided in the diagnosis of the disease. [aided: past tense]
新しい技術は病気の診断を助けました。[支援:過去形]
例文
The government provided aid to the refugees. [aid: noun]
政府は難民に援助を提供しました。[援助:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Helpedはaidedよりも日常の言語でより一般的です。これは、さまざまな文脈や状況で使用できる用途の広い単語ですが、aidedはより具体的であり、技術的または正式な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Aidedは一般的にhelpedよりも正式であると考えられています。テクニカルライティングやアカデミックライティングでよく使用されますが、helpedはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
