実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hermaphrodite
例文
The snail is a hermaphrodite, meaning it has both male and female reproductive organs. [hermaphrodite: noun]
カタツムリは雌雄同体であり、男性と女性の両方の生殖器官を持っていることを意味します。[雌雄同体:名詞]
例文
In some cultures, hermaphrodites were revered as having special spiritual powers. [hermaphrodites: plural noun]
いくつかの文化では、雌雄同体は特別な精神的な力を持っていると崇拝されていました。[雌雄同体:複数名詞]
intersex
例文
Intersex individuals may have a mix of male and female physical traits. [intersex: adjective]
インターセックスの個人は、男性と女性の身体的特徴が混在している可能性があります。[インターセックス:形容詞]
例文
Intersex people face discrimination and stigmatization due to their physical differences. [intersex: noun]
インターセックスの人々は、身体的な違いのために差別やスティグマに直面しています。[インターセックス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intersexは、現代社会、特に医学界でより一般的に使用され、認識されている用語です。Hermaphroditeはあまり一般的ではなく、時代遅れの科学用語や神話に関連している可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hermaphroditeとintersexはどちらも医学的および科学的文脈で使用される専門用語であるため、正式な言語と見なされます。しかし、intersexは現代社会でより広く受け入れられ、好まれる用語です。
