実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
herself
例文
She dressed herself in a beautiful gown for the party. [herself: reflexive pronoun]
彼女はパーティーのために美しいガウンを着ました。[彼女自身:再帰代名詞]
例文
She herself decided to take on the challenge. [herself: intensive pronoun]
彼女自身が挑戦することを決めました。[彼女自身:集中代名詞]
she
例文
She is a talented musician who plays the piano beautifully. [she: subject pronoun]
彼女はピアノを美しく弾く才能のあるミュージシャンです。[彼女:主語代名詞]
例文
She loves to read books and watch movies in her free time. [she: personal pronoun]
彼女は自由な時間に本を読んだり映画を見たりするのが大好きです。[彼女:人称代名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sheは日常の言葉でherselfよりも一般的に使われています。Sheはさまざまな文脈で使用できる用途の広い代名詞ですが、herselfはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
herselfとsheはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
