実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hesitatingly
例文
She spoke hesitatingly, unsure of how to express her thoughts. [hesitatingly: adverb]
彼女は自分の考えをどのように表現するかわからず、ためらいながら話しました。[ためらいがちに:副詞]
例文
He hesitated hesitatingly before answering the question. [hesitatingly: adverb]
彼は質問に答える前に躊躇して躊躇した。[ためらいがちに:副詞]
tentatively
例文
She tentatively tried the new food, unsure if she would like it. [tentatively: adverb]
彼女は暫定的に新しい食べ物を試しましたが、それが欲しいかどうかはわかりませんでした。[仮:副詞]
例文
He made a tentative suggestion, not fully committed to the idea. [tentative: adjective]
彼は暫定的な提案をしましたが、そのアイデアに完全にコミットしていませんでした。[仮称:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tentativelyは、日常の言語でhesitatinglyよりも一般的に使用されています。Tentatively用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、hesitatinglyはあまり一般的ではなく、使用範囲が狭くなっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hesitatinglyとtentativelyはどちらも比較的正式な単語ですが、tentativelyはより幅広い形式レベルで使用できますが、hesitatinglyは形式的または文学的な文脈でより一般的に使用されます。
