実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hessian
例文
The farmer used hessian sacks to store his potatoes. [hessian: adjective]
農夫はジャガイモを保管するためにヘシアンの袋を使いました。[ヘッセン語: 形容詞]
例文
The gardener laid down a layer of hessian to prevent weeds from growing. [hessian: noun]
庭師は雑草が成長するのを防ぐためにヘシアンの層を置きました。[ヘッセン語: 名詞]
sacking
例文
The factory worker loaded the sacking onto the truck for delivery. [sacking: noun]
工場労働者は解任をトラックに積み込んで配達しました。[解任:名詞]
例文
The movers used sacking to protect the furniture during the move. [sacking: verb]
引っ越し業者は、移動中に家具を保護するために略奪を使用しました。[解任:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sackingは日常の言葉でhessianよりも一般的に使われています。Sackingはより広い範囲の材料と用途をカバーするより一般的な用語ですが、hessian用途が限られている特定のタイプの粗い生地です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hessianとsackingはどちらも非公式と見なされ、通常は正式なコンテキストでは使用されません。ただし、sackingはより用途が広く、非公式およびセミフォーマルの設定など、より幅広い状況で使用できます。