実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hiney
例文
I fell on my hiney when I slipped on the ice. [hiney: noun]
氷の上で滑ったとき、私はヒニーに落ちました。[ヒニー:名詞]
例文
She gave her baby's hiney a gentle pat to soothe him. [hiney: noun]
彼女は赤ちゃんのヒニーを優しく撫でて落ち着かせました。[ヒニー:名詞]
butt
例文
I need to get off my butt and start exercising. [butt: noun]
お尻から降りて運動を始める必要があります。[お尻:名詞]
例文
The horse kicked its hind legs, hitting the rancher in the butt. [butt: noun]
馬は後ろ足を蹴り、牧場主のお尻を叩いた。[お尻:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Buttは、日常の言語でhineyよりも一般的に使用されています。Butt用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hineyはあまり一般的ではなく、特定の地域や年齢層に限定される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hineyは通常、より非公式で遊び心のあるトーンに関連付けられていますが、buttさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。