実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hint
例文
She gave me a hint about the surprise party. [hint: noun]
サプライズパーティーのヒントをくれた。[ヒント:名詞]
例文
He hinted that he might be interested in going out with me. [hinted: verb]
彼は私と一緒に出かけることに興味があるかもしれないとほのめかしました。[ヒント:動詞]
suggestion
例文
Do you have any suggestions for a good restaurant? [suggestions: noun]
良いレストランの提案はありますか?[提案:名詞]
例文
I suggest we leave early to avoid traffic. [suggest: verb]
交通を避けるために早めに出発することをお勧めします。[提案:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Suggestionは、日常の言語でhintよりも一般的に使用されています。Suggestion用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hintはあまり一般的ではなく、メッセージやアイデアを伝えるためのより微妙な方法を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hintは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、suggestionはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
