実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hocus
例文
The magician used hocus-pocus to make the rabbit disappear. [hocus-pocus: noun]
魔術師はウサギを消すためにホーカスポーカスを使いました。[ホーカスポーカス:名詞]
例文
He tried to hocus the audience with his card tricks. [hocus: verb]
彼はカードトリックで観客を悩ませようとしました。[ホーカス:動詞]
bamboozle
例文
Don't let him bamboozle you with his smooth talk. [bamboozle: verb]
彼に彼の滑らかな話であなたを罵倒させないでください。[バンブーズル:動詞]
例文
She was bamboozled into buying a fake watch. [bamboozled: past participle]
彼女は偽の時計を買うように仕向けられました。[バンブーズレッド:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bamboozleは、日常の言語でhocusよりも一般的に使用されています。Bamboozle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hocusはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの欺瞞を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hocusもbamboozleも特に公式でも非公式でもありません。どちらの単語も、文の文脈とトーンに応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。
